Aqui pelo meu atelier pintam moveis de clientes!
In my atelier we are painting some clients furniture!

Aqui pelo meu atelier pintam moveis de clientes!

In my atelier we are painting some clients furniture!

posted : Sunday, July 26th, 2009

posted : Sunday, July 26th, 2009

Ando a fazer experiencias com jornais e fundos diferentes!
I´m making some experiences with newspapers and diferent bottoms!

Ando a fazer experiencias com jornais e fundos diferentes!

I´m making some experiences with newspapers and diferent bottoms!

posted : Sunday, July 26th, 2009

A trabalhar para o Infantario nas escolha de papeis de parede!
Working for the interiors decoratiom of a kids school!

A trabalhar para o Infantario nas escolha de papeis de parede!

Working for the interiors decoratiom of a kids school!

posted : Sunday, July 26th, 2009

Em Miguel Bombarda na loja Aguas Furtadas

Em Miguel Bombarda na loja Aguas Furtadas

posted : Saturday, July 4th, 2009

Apartir de 4 de Julho na loja AGUAS FURTADAS em Miguel Bombarda no CCMB

posted : Saturday, July 4th, 2009

Pirataria no Design/Design piracy

Cuidado com o Design Pirataria Proibição Act (HR 2196) 

por Erika Jurney. 

Se você se preocupa com a possibilidade de comprar modas indie ficará horrorizada sobre o que em seguida vai aprender acerca da Proibição Design Piracy Act (HR 2196). Á partida parece razoável. O suposto objetivo é evitar que os designers de roubar e se aproveitarem de outros estilos, mas os seus métodos são loucos. 


Sob esta legislação, no entanto, os designers terão de consultar um advogado durante todo o processo de desenho para garantir que cada novo desenho criado subjetivamente não possa ser encontrado em uma data posterior a ser “de perto e substancialmente similar” à uma protegida no registro Copyright … 

Além disso, os jovens, esperançoso desenhadore seria passível de intimidação jurídica desde a concepção em tudo, como eles provavelmente não têm os recursos para lutar contra um recurso no tribunal … 

Embora o projeto de lei pretende manter todos os desenhos de moda que existiram no passado livres e abertos para que todos os possam utilizar, a legislação permitiria que a capacidade de autor não design original elementos do domínio público se dispostos em uma maneira original. 

Além disso, uma vez que não existe um teste de originalidade, o registro vai começar a ser preenchida com desenhos que, a partir do domínio público. Assim, um designer que se apóia inspiração do domínio público, podem facilmente encontrar-se preso no caro litígio. - Moda Incubadora via Boing Boing 

E adivinhem quem é uma das principais pessoas por trás deste projeto, que tem proteção de distância de criadores independentes? Diane von Furstenberg., Ela é a famosa designer icónica que descaradamente copiou o desenho de um pequeno criador e, aparentemente, achava que ninguem dava por ela!!

anuncio original via Try handmade

Beware the Design Piracy Prohibition Act (HR 2196) 

by Erika Jurney.

If you care about being able to buy indie fashions, then you will be horrified to learn about the Design Piracy Prohibition Act (HR 2196). On the face, it seems reasonable. The purported goal is to prevent designers from ripping off styles from others, but their methods are insane.

Under this legislation, however, designers will need to consult with a lawyer throughout the design process to ensure that every new design created could not subjectively be found at a later date to be “closely and substantially similar” to one protected in the Copyright registry…

Further, young, up-and-coming designers would be susceptible to legal intimidation from designing anything new at all, as they would likely not have the resources to fight a legal challenge in court…

While the bill purports to keep all fashion designs that have existed in the past free and open for all to use, the legislation would allow the ability to copyright non-original design elements in the public domain if arranged in an original way.

Moreover, since there is no test for originality, the registry will begin to be populated with designs that from the public domain. Thus, a designer who draws upon inspiration from the public domain, can easily find himself/herself stuck in costly litigation. Fashion Incubator via Boing Boing

And guess who is one of the main people behind this bill which takes protection away from independent designers? Diane Von Furstenberg. You remember her, she’s the famous iconic designer who blatantly copied the design of a small designer and apparently thought no one would notice.

posted : Sunday, June 7th, 2009

Também ouve presentes!
There were presents!
Rosa Malva

Também ouve presentes!

There were presents!

Rosa Malva

posted : Saturday, June 6th, 2009

E ao chegar ao campo tive uma surpresa!
And in my arrival to the field i have a surprise!

E ao chegar ao campo tive uma surpresa!

And in my arrival to the field i have a surprise!

posted : Saturday, June 6th, 2009

Mané Pupo que fez uns bolinho deliciosos e um elixir da verdade que acho que me pós a falar demais!:-)
Mané Pupo that made some delicious cakes and a truth elixir that make me talk to mutch!:-)

Mané Pupo que fez uns bolinho deliciosos e um elixir da verdade que acho que me pós a falar demais!:-)

Mané Pupo that made some delicious cakes and a truth elixir that make me talk to mutch!:-)

posted : Saturday, June 6th, 2009

A minha mãe!
My mother!

A minha mãe!

My mother!

posted : Saturday, June 6th, 2009

posted : Saturday, June 6th, 2009

Alexandra cheia de estilo…sempre!!
Alexandra always with plenty of style!!

Alexandra cheia de estilo…sempre!!

Alexandra always with plenty of style!!

posted : Saturday, June 6th, 2009

"O que estas a fazer??",resposta:"A ver com as mãos!!dahh!!":-)
"What are you doing??" answer:"Looking with my hands!!"Dahh!:-)

"O que estas a fazer??",resposta:"A ver com as mãos!!dahh!!":-)

"What are you doing??" answer:"Looking with my hands!!"Dahh!:-)

posted : Saturday, June 6th, 2009

Um recanto bonito na loja!
A beautiful corner of the shop!

Um recanto bonito na loja!

A beautiful corner of the shop!

posted : Saturday, June 6th, 2009